Pourquoi l'Arabie saoudite mérite son propre plan

L'Arabie saoudite est le plus grand marché de consommation du Golfe et l'un des publics les plus tournés vers les réseaux sociaux au monde. La majorité de la population a moins de 35 ans, l'équipement en smartphones est quasi universel et le temps passé chaque jour sur les plateformes sociales compte parmi les plus élevés au monde. Ajoutez l'ouverture économique qui accompagne Vision 2030, avec de nouvelles catégories dans le divertissement, le tourisme, le commerce et la beauté qui arrivent à un rythme soutenu, et il n'est pas surprenant que les marques qui s'étendent dans le Golfe considèrent de plus en plus le Royaume comme l'objectif principal plutôt que comme un complément à une campagne à Dubaï.

Mais une campagne saoudienne n'est pas une campagne émiratie avec des légendes en arabe. La licence, les usages des plateformes, le dialecte, les normes culturelles et le calendrier commercial diffèrent suffisamment pour qu'un plan conçu pour Dubaï donne en général de moins bons résultats à Riyad ou à Djeddah. Ce guide passe en revue ce que les marques doivent réussir.

Licence : l'obligation Mawthooq

L'Arabie saoudite a encadré les contenus rémunérés des créateurs en 2022 avec la licence Mawthooq, délivrée par le régulateur des médias du Royaume. Les créateurs qui publient de la publicité sur leurs comptes sociaux sont tenus de la détenir, et publier un contenu rémunéré sans licence expose le créateur à des amendes et la marque à un risque de réputation. Au lancement, la licence coûtait 15 000 SAR pour une durée de trois ans ; les frais et les conditions peuvent changer : vérifiez donc toujours les modalités en vigueur auprès du régulateur ou d'un partenaire local titulaire d'une licence.

Deux conséquences pratiques pour les marques :

  • Vérifiez avant de signer. Demandez le numéro de licence Mawthooq du créateur et assurez-vous qu'elle est valable aux dates de la campagne. Une agence sérieuse le fait systématiquement.
  • Les créateurs établis hors du Royaume relèvent de règles distinctes. Faire appel à des créateurs internationaux pour toucher le public saoudien suppose en général de passer par une entité locale titulaire d'une licence plutôt que de contracter directement avec le créateur. Les règles se sont durcies avec le temps : vérifiez donc la situation actuelle avant de réserver des talents qui vivent à l'étranger.

Les contenus publicitaires doivent aussi être clairement identifiés comme tels. Au-delà de l'obligation réglementaire, un signalement clair protège la confiance du public : les Saoudiens sont prompts à dénoncer en commentaire une promotion non signalée.

Les plateformes qui comptent dans le Royaume

Le rôle des plateformes en Arabie saoudite diffère de celui des marchés occidentaux, et même de celui des Émirats arabes unis :

  • Snapchat se distingue nettement. L'Arabie saoudite affiche l'un des taux de pénétration de Snapchat les plus élevés au monde, et beaucoup des créateurs les plus influents du Royaume y ont construit leur audience avec des Stories quotidiennes portées par leur personnalité. Pour de nombreuses catégories de grande consommation, la plateforme a sa place au centre du plan, pas à la marge.
  • TikTok est le moteur de découverte des publics plus jeunes, avec des scènes de créateurs dynamiques dans l'humour, le lifestyle, la beauté et la cuisine. La portée obtenue par unité de budget y est souvent avantageuse.
  • Instagram reste la vitrine soignée de la beauté, de la mode et de l'hôtellerie-restauration, et la plateforme où se concentrent les publics bilingues et plus tournés vers l'international.
  • YouTube porte les contenus longs en arabe (tests, vlogs, jeux vidéo et chaînes familiales) et convient aux achats réfléchis, quand la profondeur compte.
  • X (anciennement Twitter) conserve en Arabie saoudite une audience inhabituellement forte pour l'actualité, le sport et la conversation. C'est rarement le canal principal des campagnes grand public, mais il compte pour les lancements qui veulent faire parler d'eux.

Ce que demandent les créateurs, et ce qui fait bouger le prix

Comme aux Émirats arabes unis, les grilles tarifaires publiées doivent être lues comme des indications. Les prix réels varient avec l'exclusivité, les droits d'utilisation, la saisonnalité et les lots de contenus. Dans les grandes lignes, le marché saoudien se structure par catégories comme les autres marchés, avec une prime pour les personnalités de premier plan sur Snapchat et pour les créateurs qui jouissent d'une notoriété nationale :

  • Les micro-créateurs offrent l'engagement le plus fort et les recommandations les plus authentiques, à l'échelle d'une communauté. Ils forment l'ossature de la plupart des programmes en continu.
  • Les macro-créateurs apportent de la portée dans une ville ou une catégorie et sont le plus souvent réservés par lots : par exemple une vidéo TikTok, une série de Stories Snapchat et un droit de republication.
  • Les talents de premier plan et les célébrités sont tarifés comme des partenariats sur mesure, souvent avec l'intervention de managers et des cachets de présence pour les événements.

Les facteurs qui pèsent le plus : les droits d'utilisation (diffuser le contenu d'un créateur en publicité payante coûte plus cher), l'exclusivité dans les catégories concurrentielles, le niveau de production, la présence à des événements et le calendrier. Pour comprendre en détail comment ces facteurs jouent dans la région, consultez notre guide des coûts à Dubaï et aux Émirats arabes unis : l'essentiel de la même logique s'applique dans le Royaume.

Le calendrier commercial saoudien

Le calendrier est l'un des principaux leviers, sur le coût comme sur la performance. Organisez-vous autour de ces temps forts :

  • Le Ramadan et l'Aïd. La saison commerciale la plus importante de l'année. Les habitudes de visionnage se décalent tard dans la soirée, le ton des contenus se tourne davantage vers la famille et la communauté, et les meilleurs créateurs sont réservés des mois à l'avance, à des tarifs majorés.
  • La fête nationale saoudienne (23 septembre) et le Jour de la fondation (22 février). Des moments de fierté nationale à fort engagement, pertinents uniquement lorsqu'une marque peut y prendre part de façon authentique.
  • Le White Friday et les soldes de fin d'année. Une forte concurrence entre enseignes pour l'attention du public et la disponibilité des créateurs.
  • Les événements de divertissement saisonniers comme Riyadh Season, qui créent des occasions pour des contenus de créateurs expérientiels et événementiels.

Réserver en dehors des périodes de pointe est un vrai levier de coût, et profiter des mois plus calmes pour nouer des relations avec les créateurs vous évite de négocier en partant de zéro quand le Ramadan arrive.

Rédiger un brief pour le public saoudien

Une création qui fonctionne ailleurs demande souvent plus qu'une traduction :

  • Le dialecte compte. Le public saoudien réagit bien aux créateurs qui parlent naturellement le dialecte saoudien. Les scripts en arabe standard moderne sonnent institutionnels ; les traductions littérales de textes anglais passent encore moins bien.
  • Respectez les normes culturelles. La tenue vestimentaire, la musique, l'humour et la façon de représenter la famille et les rapports entre hommes et femmes répondent tous à des attentes. Les créateurs locaux les comprennent d'instinct, une raison de plus de leur laisser la liberté d'adapter le brief plutôt que de suivre un script rigide.
  • Mettez en avant la voix du créateur. Le public saoudien suit des personnalités. Un contenu perçu comme la recommandation sincère du créateur fonctionne mieux qu'un contenu perçu comme une annonce lue.
  • Prévoyez l'arabe et l'anglais. Certains publics, notamment dans la beauté et la mode, suivent des créateurs bilingues. Décidez en connaissance de cause quelle langue prime pour chaque contenu.

Sélection et mesure

Les contrôles de qualité d'audience comptent autant ici qu'ailleurs. Demandez des captures d'écran des statistiques d'audience pour confirmer qu'une part significative des abonnés se trouve bien en Arabie saoudite : certains créateurs de la région ont une audience concentrée dans d'autres États du Golfe ou plus loin encore. Examinez les schémas d'engagement et la qualité des commentaires pour repérer des indicateurs gonflés ; notre guide pour repérer les faux influenceurs présente les signaux d'alerte.

Mesurez par rapport à l'objectif fixé avant la réservation : la portée et l'engagement pour la notoriété, les liens suivis et les codes de réduction pour les ventes, les recherches de marque et le sentiment pour les lancements. Les Stories Snapchat, en particulier, gagnent à comporter des liens à balayer et des codes, car elles sont éphémères et plus difficiles à mesurer après coup.

L'Arabie saoudite dans une stratégie pour le Golfe

Beaucoup de marques mènent l'Arabie saoudite en parallèle des Émirats arabes unis et du reste du Golfe. Cela peut bien fonctionner (plateformes créatives communes, créateurs bilingues dont la portée couvre tout le Golfe, lancements coordonnés) à condition que chaque marché dispose de créateurs, d'un dialecte et d'un calendrier qui lui correspondent. Notre approche du marketing d'influence dans le CCG repose précisément sur cet équilibre.

Comment CA Agency vous accompagne

CA Agency mène des campagnes d'influence en Arabie saoudite depuis son siège de Dubaï, avec une équipe qui travaille en arabe et en anglais. Nous prenons en charge la sélection des créateurs et la vérification des licences, un brief adapté au dialecte, les contrats et les droits d'utilisation, la validation des contenus et le reporting : tout le déroulement d'une campagne d'influence.

Vous préparez un lancement ou un programme en continu dans le Royaume ? Contactez CA Agency : nous définirons la bonne combinaison de créateurs et de plateformes pour votre catégorie avant que vous n'engagiez votre budget.